朱 耷(1626-1705)
朱耷《黄庭内景经》纸本,行楷书 22x11.7cm×12 1684年 美国弗利尔美术馆藏(王方宇旧藏)
释文:《内景经》上清紫霞虚皇前,太上大道玉晨君,闲居蕊珠作七言,散化五形变万神。是为黄庭曰内篇,琴心三叠舞胎仙,九气映明出霄间,神盖童子生紫烟。是曰玉书可精研,咏之万过升三天,千灾以消百病痊,不惮虎狼之凶残,亦以却老年永延。上有魂灵下关元,左为少阳右太阴,后
朱耷《黄庭内景经》之二
有密户前生门。出日入月呼吸存,元气所合列宿分,紫烟上下三素云,灌溉五华植灵根,七液洞流冲庐间。回紫抱黄入丹田,幽室内明照阳门。口为玉池太和官,漱咽灵液灾不干,体生光华气香兰,却灭百邪玉炼颜。审能修之登广寒,昼夜不寐乃成真,雷鸣电激神泯泯。黄庭内人服锦衣,紫华飞裙云气罗,丹青绿
朱耷《黄庭内景经》之三
念三老子轻翔,长生高仙远死殃。胆部之宫六府精,中有童子曜威明,雷电八振扬玉旌,龙旗横天掷火铃,主诸气力摄虎兵,外应眼童鼻柱间,脑发相扶亦俱鲜,九色锦衣绿华裙,佩金带玉龙虎文,能存成明乘庆云,役使万神朝三元。脾长一尺掩太仓,中部老君冶明堂,厥字灵元名混康,
朱耷《黄庭内景经》之四
治人百病消谷粮,黄衣紫带龙虎章,长枯益命赖君王,三呼我名神自通,三老同坐各有朋,或精或胎别执方,桃孩合延生华芒,男女徊尤有桃康,道父道母对相望,师父师母丹玄乡,可用存思登虚空,殊途一会归要终,闭塞三关握固停,含漱金醴吞玉英,遂至不饥三虫亡,心意常和致欣昌,
朱耷《黄庭内景经》之五
五岳之云气彭亨,保灌玉庐以自偿,五形完坚无灾殃。上睹三元如连珠,落落明景照九隅,五灵夜烛焕八区,子存内皇与我游,身披风衣衔虎符,一至不久升虚无,方寸之中念深藏,不方不圆闭牖窗,三神还精老方壮,魂魄内守不争竞,神生腹中衔宝玉,灵注幽阙那得丧,琳条万寻可
朱耷《黄庭内景经》之六
释文:荫仗,三魂自宁帝书命。灵台郁蔼望黄野,三寸异室有上下,间阙营卫高玄受,洞房紫极灵门户,是昔太上告我者,左神公子发神语,右有白元并立外,明堂金匮玉房间,上清其人当吾前,黄裳子丹气频烦,借问何在两眉端,内侠日月列宿陈,七曜九元冠生门。三关之中精气深,九
朱耷《黄庭内景经》之七
仙人道士非有神,积精累气以为真,黄童妙音难可闻,玉书绎简赤丹文。字曰真人巾金巾,负甲持符开七门,火兵符图备灵关,前昂后卑高下陈,执剑百丈舞锦幡,十绝盘空扇纷纭,火铃冠霄坠落烟,安在黄阙两眉间,此非枝叶实是根。紫清上皇大道君,太玄太和侠侍端,化生万物使我仙,飞升十天驾
朱耷《黄庭内景经》之八
日月吾上道,郁仪结磷善相保,乃见玉清虚无老,可以回颜填血脑,口衔灵芒携五皇,腰带虎录佩金当,驾欻接生宴东蒙。玄元上一魂魄炼,一之为物巨卒见,须得至真始顾盼,至忌死气诸秽贱,六神合集虚中宴,结珠固精养神根,玉匙金钥常完坚,闭口屈舌食胎津,使我逮炼获飞仙。
朱耷《黄庭内景经》之九
雌存雄顶三光,外方内圆神在中,通利血脉五脏丰,骨青筋赤髓如霜,脾救七窍去不祥,日月列布设阴阴,两神相会化玉浆,淡然无味天人粮,子丹进馔肴正黄,乃曰琅膏及玉霜,太上隐环太素琼,溉益八液肾受精,伏于太阴见我形,扬风三玄出始青,恍惚之间至清灵,坐于飚台见赤生,逸域熙
朱耷《黄庭内景经》之十
真养华荣,内盼沉默炼五形,三气徘徊得神明,隐龙遁芝云琅英,可以充饥使万灵,上盖玄玄下虎章。沐浴盛洁弃肥薰,入室东向诵玉篇,约得万遍义自鲜,散发无欲以长存,五未皆至正气还,夷心寂闷匆烦冤,过数已华体神精,黄华玉女告子情,真人既至使六丁,即授隐芝大洞经,十
朱耷《黄庭内景经》之十一
读四拜朝太上,先谒太帝后北向,黄庭内经玉书畅,授者曰师受者盟,云锦风罗金钮缠,以代割发肌肤金,携手登山敌液丹,金书王景乃可宣,传得可授告三官,勿令七祖受冥患,太上微言致神仙,不死之道此其文。
朱耷《黄庭内景经》之十二
款识:昔有闻:“老庄、圣教同异?”答:“将无同。”官序陈留,补陈留所未备者,阮千里耶。余次二王书似之。甲子(1684年)七月新都雨,再跋《内景》,八大山人。
钤印:驴(朱文)、可得神仙(白文)、八大山人(白文)、鰕䱉篇轩(白文)白画(白文、引首)
《黄庭内景经》成书于公元 4 世纪中叶,是中古道教上清派最具影响力的典籍之一。本质上这是一部存思修炼与养生导引的典籍,记述了借以获得康健、永驻青春的玄奥法门。经文共 435 句,分为 36 节,各节篇幅长短不一;它在中国书法史上也流传久远。八大山人抄写此经,动因无疑源于这一书法传承,而非经文本身的哲思或宗教内涵。
相传笃信道教的书法大家王羲之,曾以楷书抄写过这部经典。八大山人在册末题跋(第 20 开)中明确自述取法王羲之,但他并未临摹任何传为王羲之的《黄庭内景经》旧本,而是以一己理解,演绎 4 世纪的楷书笔意来书写经文。这篇书于 1684 年的行书题跋,留存目前已知八大山人最早使用 “八大山人” 一名的落款。
此册今已不全,由四段独立册页拼接而成,合起来不足全文的五分之二。此册为王方宇旧藏,1998 年弗利尔美术馆购自其后人 Shao F. Wang 。
【资料来源】美国弗利尔美术馆网站 F1998.29.1-12












