加载中,请稍等...

 魏晋南北朝书法概况 | 代表作品人物 | 相关文章

高昌墓表砖文


  《任显文墓表》砖,朱笔,纵38.6×横38×厚4.3厘米。北京故宫博物院藏。
  高昌延昌三十年(隋开皇十年,590年),刻字填朱,五行四十八字。
  刻碑和墓志先要书丹,墓表镌字也应是这样。但此表不同,由工匠直接刻画成文,汉代的刑徒砖铭多数如此。无 笔法可言,有稚钝拙趣。   
【释文】延昌卅年庚戌岁四月丁巳朔,交河郡贼曹参军,追赠田曹录事参军,显文廿六日壬午丧于墓,春秋七十有二,任▉之墓表。

  《画伯演墓表》,砖,墨笔,纵34.6×横34.6×厚4厘米。北京故宫博物馆藏。
  高昌延昌三十一年(隋开皇十一年,591年),墨书,五行,四十八字。
  【释文】君字伯演,田曹参军,画藄之孟子,便弓马,好驰射,寝疾卒,春秋卅有五,延昌卅一年辛亥岁十月十四日丧于庙,画氏之墓表。

  《张保守墓表》,砖,朱笔,纵33.3×横33.3×厚3.3厘米。北京故宫博物馆藏。
  高昌重光二年(唐武德四年,621年),朱书,六行,四十八字。
  表文“虬”、“灵”、“葬”均为别体,“墓”误为“暮”。高昌砖多别体字,黄文弼先生在《高昌砖集》中编出别体 字谱。敦煌写本与吐鲁番文书也多见别体,两地之间有的相通,有的不相通.这是汉字历史演变在不同地区的表现。
  【释文】重光二年辛巳岁十二月甲寅朔十四日丁卯,镇西府客曹参军张保守,春秋五十有五,以虬车灵柩殡葬于暮(墓)。张氏之暮(墓)表。

  《范法子墓表》,砖,朱笔,纵40×横40×厚3.3厘米。北京故宫博物馆藏。
  高昌重光三年(唐武德五年,622年),朱书,六行,三十七字。
  【释文】重光三年壬午岁六月朔辛亥廿八日戊寅,故范法子追赠宣威将军,春秋五十六,殡葬斯墓也。

  《王阇桂墓表》砖,朱笔,纵35.3×横36×厚3.7厘米。北京故宫博物院藏。
  高昌延寿十三年(唐贞观十年,636年),朱书六行五十四字。
【释文】延寿十三年丙申岁二月朔辛酉四日薪除甲子,交河郡民镇西府兵将王阇桂遇患殒丧,春秋七十有二,以虬车灵殡葬于 墓。王氏之墓表

  《刘土恭墓志铭》,砖,朱笔,纵39×横36×厚4.3厘米。北京故宫博物院藏。
  唐乾封元年(666年),朱书,界格,十一行五十八字。
   【释文】维大唐乾封元年岁次景寅四月十六日,刘土恭土恭者,刘氏之息也。忽已今月之间,淹形逝住,染患不简,因丧其 躯,▉医扶救不存,苗而不秀者也。又复师门学道,德业尽通,才艺具兼,忠贞克慎,有可春秋一十有七,卒于赤 山南原礼也。东则洋洋之水,南及香香遐岸,西有赫赫诸▉,北帝岩岩之岭。但愿亡者,驾驹仆使,▉淹魂归,冢 下移眠,冥冥幽侧。长居泉下,永扇清风。寂寂孤坟,修魂往托。呜呼哀哉,葬于斯墓。